サポーター特典 第164回 チベットの都会で強く生きる女性たちの物語「花と夢」ツェリン・ヤンキー著、星泉訳

サポーター特典 第164回 チベットの都会で強く生きる女性たちの物語「花と夢」ツェリン・ヤンキー著、星泉訳
daichi 2024.08.17
サポートメンバー限定

編集後記(ダイチ)

今回の『花と夢』ですが、同じくチベット文学のラシャムジャさんの『路上の陽光』のときと比べると全体的に重く辛い話でした。でもチベットらしさというものを感じることができ、貴重な読書体験となりました。

ここ一年ぐらいで、翻訳者の方々と話す機会も増え、翻訳された方を頭に浮かべながら読み進めることがあります。今回もチベットの状況や社会情勢など調べてわからないことは、星泉さんに聞いてみたいと思いながら読んでいました。

この記事はサポートメンバー限定です

続きは、2458文字あります。

下記からメールアドレスを入力し、サポートメンバー登録することで読むことができます

登録する

すでに登録された方はこちら

読者限定
これから紹介する予定の本や海外文学ニュース、時々カット音源
サポートメンバー限定
編集後記:文学ラジオ第198回 ボルヘスに影響を受けて書いた人類の負の...
サポートメンバー限定
編集後記:文学ラジオ番外編第66回 圧巻の歌舞伎の世界に浸る映画『国宝...
読者限定
これから紹介する予定の本や海外文学ニュース、時々カット音源
サポートメンバー限定
編集後記:文学ラジオ第196回 水資源が貴重なオマーンに現れた水追い師...
読者限定
これから紹介する予定の本や海外文学ニュース、時々カット音源
読者限定
これから紹介する予定の本や海外文学ニュース、時々カット音源
サポートメンバー限定
編集後記:文学ラジオ第195回 なぜ家が燃えた!?対象的な二つの家族を...